Přátelství zabijáka, jako jste vy, je to nejhorší, co ho může potkat!
Друштво таквог убице је најгоре што му се могло десити!
Když bude pořád naživu, až se obrátí příliv, pak ho může mít jakýkoli blázen, který ho vyloví.
Ako ostane živ kada se plima povuèe, može ga imati svaka budala koja poželi.
Ten, kdo mi ho může dát, bude jednat jen se mnou.
Tažim te dokaze. Èovjek koji ih ima želi samo sa mnom imati posla.
Dáš mu ho, protože jak bude jednou vědět, že ho může mít tak už ho znova chtít nebude.
Daš mu je. Jer kad jednom zna da je može imati... nece više htjeti to sranje.
A já mám jedinou zbraň, která ho může zabít.
A ja imam jedino oružje koje ga može ubiti.
Pokud tvuj hošík zůstává ve hře, Castle ví, že ho může držet zticha.
Ствари којих се Кесл боји. Док је твој момак изнутра, Кесл зна да може да га ућутка.
Já jsem jediný, kdo mu ho může dát.
Ja sam jedini koji mu ga mogu dati.
A ona ho může navštěvovat v base!
A u zatvoru ga može i ona poseæivati.
Co když jsem jediná, kdo ho může zastavit?
Šta ako sam jedina koja može da ga izvuèe van?
Jestli ho může někdo najít, jseš to ty.
Ako ga itko može naæi, to si ti.
Možná... že to, co udělala, bylo volání o pomoc, a já jsem jediná, kdo ho může slyšet.
Možda je ono što je napravila bio poziv upomoæ... a ja sam jedina koja ga može èuti.
Ví, že to, co máme, ho může zničit.
Zna da ono što imamo može da ga uništi.
Nyní ho může osmiletý kluk stáhnout zadarmo na internetu.
Zabranjen u 40 zemalja? A svako dete od 8 godina, slobodno ga može preuzeti s Interneta.
Cersei si ho může nechat jako mazlíčka, pokud chce, ale nechci ho mít v radě.
Серсеи може да га задржи као љубимца ако хоће, али, нећу га назад у већу.
Bobby Newport věří, že si ho může koupit.
Zaslužujem vaš glas. Bobby Newport želi ga kupiti.
Náš lovec chtěl svému záhadnému tetování přijít na kloub tak moc, že se zmínil o tom, že ho může vidět jen jeden člověk.
Vidite, lovac je bio toliko željan da doðe do suštine prièe o svojim misterioznim tetovažama da je pomenuo da postoji samo još jedna osoba koja može da ih vidi.
Nesmíme ale zapomenout na jednu věc... jedině člověk, který ducha povolal, ho může také odstranit.
Ali moramo jedno zapamtiti... samo osoba koja je prizvala duha, može ga otjerati s ovog svijeta.
Jenom tvoje magie ho může zachránit, Merline.
Samo ga tvoja magija može spasiti, Merline.
Jen jeho tvůrce ho může odstranit.
Može je ukloniti samo onaj koji ju je i stavio.
Když opravil můj počítač, uviděl ten kód a řekl, že ho může taky opravit.
Kad mi je popravio kompjuter, video je kod, rekao je da može da sredi i to.
Možná jsi mu ublížil, ale taky ho může uzdravit svou krví.
Можда сте га повредити, Али такође можете да га излечи са крвљу.
Ale pořád existuje někdo, kdo mi ho může zničit.
Još uvijek postoji netko tko je može uništiti.
Jediný, kdo ho může osvobodit je pěkně v bezpečí tady uvnitř.
Jedina osoba koja je može osloboditi je ovde, na bezbednom.
Pouze egyptský lid... ho může přinutit, aby přijal naše požadavky... svobody.
Све. Само египатски народ га може присилити да прихвати наше захтеве за слободом.
Dokonce jsem se ptala mámy, jestli si ho může strčit zpátky do břicha.
Pitala sam mamu može li ga vratiti u trbuh!
A ty jsi jediný člověk ve městě, co ho může zastavit.
I ti si jedina osobba u ovom gradu koja ga moze zaustaviti.
Ne, myslím, že budete chránit klienta před tvrzením, které ho může položit.
Ne, mislim da æeš zaštititi klijenta od tužbe koja bi ih uništila.
Když víš, po čem člověk jde, víš, co ho může zabít.
Ako znate što èovjek voli, znate i što bi ga ubilo.
Ho může znepříjemnit život tobě i mně... i tvé rodině.
Хо може направити ствари тешко за тебе и мене. И твоја п родица.
Obvykle se vplížím do motelu a naplním si pytel ledem, ale ten, koho si na to najmeš, ho může i koupit.
Ja se obièno ušunjam u motel i napunim kesu za ðubre. Ali koga god angažuješ, može jednostavno da ga kupi.
Porušila jsem svůj slib a aktivně pomáhám ukrást Davině jedinou šanci, jak ho může přivést zpět.
Sad sam prekršila obeæanje i aktivno se udružujem da prevarim Davinu u njenoj jedinoj šansi da ga vrati sama.
Jessia je jediná, kdo ho může zabít, a přesně o to se snaží.
Džesika je jedina koja ga može ubiti, i to je ono što pokušava uraditi.
Někdo, dost vysoko na potravním řetězci, ho může posunout na transplantačním seznamu.
Poènite. -Neko, negde u lancu ishrane može da ga pogura na listi za presaðivanje.
Pouze poslední člen Shannarova rodu ho může zachránit.
Samo poslednji sin Shannara je može spasiti.
Když někdo dokáže postavit letadlo, jak ho může rozbít?
Довољно си паметна да направиш авион, а онда га слупаш?
Musím vědět, kde je Darhk teď a policie si ho může vzít, až s ním skončím.
Морам да знам где Дархк је сада, И полиција могу да га имају када сам завршио са њим.
Winne, minuli jsme ho, může být kdekoli.
Winne. Promaknuo nam je. Može biti bilo gdje.
Má mapu se třemi vysokými stromy, která ho může dovést k vám.
Он има мапу са ознаком која га води до три висока дрвета.
Pokud hydrant nepojmenujete, kdokoli vám ho může zabrat.
Ако то не урадите, неко вам га може украсти.
Mnohokrát jsem viděl Nathaniela na Skid Row, jak hraje na housle a hudba ho může přivést zpátky z jeho nejtemnějších stavů, z toho, co se pro mé nezkušené oko zdálo být začátkem schizofrenického záchvatu.
U mnogim trenucima u kojima sam video Natanijela na Skid Rou, video sam kako je muzika mogla da ga povrati iz njegovih najcrnjih trenutaka, iz onoga što je meni i mom neuvežbanom oku izgledalo kao početak šizofrenične epizode.
Svého partnera můžete zradit mnoha způsoby: můžete jím pohrdat, zanedbávat ho, může vám být lhostejný, můžete na něm spáchat násilí.
Postoji mnogo načina da se izda partner: prezrenjem, zanemarivanjem, ravnodušnošću, nasiljem.
0.37770080566406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Друштво таквог убице је најгоре што му се могло десити! 